Übersetzerin

Prof. Dr. Maureen Maisha Auma ist Erziehungswissenschaftlerin und Geschlechterforscherin. Seit 1993 ist sie aktiv bei der Schwarzen feministischen Selbstorganisation Generation Adefra, Schwarze Frauen* in Deutschland. Seit April 2008 ist sie Professorin für Kindheit und Differenz (Diversity Studies) an der Hochschule Magdeburg-Stendal. Zwischen 2014 und 2019 war sie Gastprofessorin an der Humboldt-Universität zu Berlin, am Zentrum für transdisziplinäre Geschlechterstudien. Prof. Auma ist zur Zeit Gastprofessorin am Zentrum für Interdisziplinäre Frauen- und Geschlechterforschung der TU Berlin. Gemeinsam mit Peggy Piesche und Katja Kinder hat sie den Berliner Konsultationsprozess „Die Diskriminierungssituation und die soziale Resilienz von Menschen afrikanischer Herkunft in Berlin sichtbar machen“ 2018 durchgeführt. Sie lebt in Berlin.

Stimmen zum Buch

⭐⭐⭐⭐⭐

»Ein zauberhaftes Bilderbuch über Selbstliebe, die Macht der Sprache und die Schönheit der Schwarzen Haut.«

Olaolu Fajembola und Tebbi Nimindé-Dundadenger
Gründerinnen von tebalou

⭐⭐⭐⭐⭐

"Dieses Buch enthält eine wertvolle Lektion für Kinder, die mit Gefühlen der Unzulänglichkeit zu kämpfen haben. Und es veranschaulicht die einzigartige Rolle, die Eltern bei der Bestätigung ihrer Kinder spielen."

Dr. Esther Mungai
Kenianische Botschafterin in Berlin

⭐⭐⭐⭐⭐

"Ein willkommenes Fest für schwarze Mädchen, eine wichtige Lektion für alle Kinder (und Erwachsene) und eine notwendige Botschaft für jedes Kind, dem das Gefühl gegeben wurde, aufgrund seines Aussehens der Liebe unwürdig zu sein."

Booklist

⭐⭐⭐⭐⭐

„Das sind die Geschichten, die ich meinen Future-Kids vorlesen möchte. Danke Sista Lupita, du bist wirklich eine Inspiration.”

Thelma Buabeng
Schauspielerin

⭐⭐⭐⭐⭐

"Endlich kann Sulwe ihre wunderschöne, mitternachtsfarbene Haut so sehen wie sie wirklich ist, nämlich als ein Zeichen ihrer Stärke und ihrer inneren und äußeren Schönheit."

Prof. Dr. Maureen Maisha Auma
Erziehungswissenschaftlerin und Geschlechterforscherin

⭐⭐⭐⭐⭐

„Du bist schön, so wie du bist. Ich wünschte, dieses Buch hätte es schon in meiner Kindheit gegeben."

Denise M’Baye
Schauspielerin und Sängerin

⭐⭐⭐⭐⭐

"Ein starkes und wichtiges Buch. Ich kenne Sulwes Gebet nur zu gut. Zu wissen, dass es immer noch Kinder und Erwachsene gibt, die sich wünschen, heller zu sein, bricht mir das Herz. Es muss noch einiges passieren, bis Colorism kein Thema mehr ist. Dieses Buch wird das Problem nicht lösen können, aber es ist ein schöner und hoffnungsvoller Start."

Anna Dushime
Journalistin und Redaktionsleiterin

⭐⭐⭐⭐⭐

„Das Buch ‘Sulwe’ hätte mir als Kind viel Selbstbewusstsein geschenkt. Denn auch die dunkelste Nacht kann wahre Schönheit ausstrahlen und durch Liebe kann das jedes Kind entdecken.”

Ndey Bassine Jammeh-Siegel
Gründerin von AfroKids Germany

Details

Geschrieben von Lupita Nyong'o
Illustriert von Vashti Harrison
Übersetzt von Maisha Auma

Kinderbuch ab 4, Hardcover, 56 Seiten
Mit wunderschönem DIN A2 Poster im Buch sowie herunterladbarem Malbuch im PDF-Format

ISBN 978-3-948230-18-0

Erscheinungstermin: April 2021