Illustratorin

Emilia Dziubak 1982 geboren, studierte Grafikdesign an der Kunsthochschule in Posen, Polen. Seit 2010 arbeitet sie als freie Illustratorin. Das von ihr illustrierte Bilderbuch von Przemysław Wechterowicz Komm in meine Arme! wurde von der Internationalen Jugendbibliothek ausgewählt für den White Ravens Katalog. Unter @emilia.dziubak kann man ihr auf Instagram folgen.

Übersetzerin

Ilona Hartmann ist freie Autorin und Texterin. Geboren 1990 bei Stuttgart zog sie direkt nach dem Abitur erst nach Leipzig und dann nach Berlin, vor allem aber ins Internet, wo sie bis heute lebt. Texte von ihr finden sich regelmäßig auf ZEIT ONLINE, in Der Freitag und auf Twitter. Im Sommer 2020 erschien ihr Debütroman Land in Sicht bei Blumenbar. Unter @ilona_hartmann kann man ihr auf Instagram folgen.

Stimmen zum Buch

⭐⭐⭐⭐⭐

»Die liebenswerte Geschichte einer Eintagsfliege, der in ihrem kurzen Leben von einer achtsamen Fliege das Leben und die Welt erklärt werden. In gedämpften Farben zart und stimmig illustriert. Ein ganz besonderes Bilderbuch für kleine und große Kinder.«

Paul Maar
Sams-Erfinder und Kinderbuchautor

⭐⭐⭐⭐⭐

»Ein wunderschönes Bilderbuch mit wichtiger Botschaft, das zum Nachdenken anregt. Gespickt mit einer Prise Humor und fantastisch illustriert von Emilia Dziubak – ein Bilderbuch-Highlight für Kinder ab 4 Jahren.«

Maike Ströfer
von buchkinderblog.de

⭐⭐⭐⭐⭐

»Gerade, weil die Zeit wie im Fluge vergeht, ist es so wichtig,
jeden einzelnen Augenblick bewusst zu genießen. Es sind
die kleinen Momente, die ein Lächeln ins Gesicht zaubern und in denen man das Leben spürt!«

Janet Blume 
von Kinderbuchlesen.de

Details

Geschrieben von Przemysław Wechterowicz
Illustriert von Emilia Dziubak
Übersetzt von Ilona Hartmann

Kinderbuch ab 4, Hardcover, 68 Seiten
Mit wunderschönem DIN A2 Poster im Buch sowie herunterladbarem Malbuch im PDF-Format

ISBN 978-3-948230-19-7